DIA-49424 and perl not found

adrci> show home
ADR Homes:
diag\rdbms\dik\dik
adrci> ips add file diag\rdbms\dik\dik\trace\dik_dbrm_1260.trc package 4
DIA-49424: Directory outside ADR not allowed
adrci> ips add file \trace\dik_dbrm_1260.trc package 4
DIA-49424: Directory outside ADR not allowed
adrci> ips add file /trace/dik_dbrm_1260.trc package 4
Added file /trace/dik_dbrm_1260.trc to package 4

adrci> ips generate package 4 ;
perl wordt niet herkend als een interne
of externe opdracht, programma of batchbestand.
perl wordt niet herkend als een interne
of externe opdracht, programma of batchbestand.
Generated package 4 in file C:\Users\Gebruiker\ORA4031_20100724214430_COM_1.zip,
mode complete
adrci> exit

D:\>set path=%PATH%;D:\app\Gebruiker\product\11.2.0\dbhome_1\perl\bin

D:\>perl -v

This is perl, v5.10.0 built for MSWin32-x86-multi-thread

Copyright 1987-2007, Larry Wall

Perl may be copied only under the terms of either the Artistic License or the
GNU General Public License, which may be found in the Perl 5 source kit.

Complete documentation for Perl, including FAQ lists, should be found on
this system using "man perl" or "perldoc perl". If you have access to the
Internet, point your browser at http://www.perl.org/, the Perl Home Page.


D:\>adrci

ADRCI: Release 11.2.0.1.0 - Production on Za Jul 24 22:11:15 2010

Copyright (c) 1982, 2009, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.

ADR base = "d:\app\gebruiker"
adrci> show homes
ADR Homes:
diag\clients\user_gebruiker\host_1490817586_76
diag\clients\user_system\host_1490817586_76
diag\rdbms\dik\dik
diag\tnslsnr\gebruik-3i5s8n0\listener
adrci> set home diag\rdbms\dik\dik
adrci> ips generate package 4;
Generated package 4 in file D:\ORA4031_20100724214430_COM_2.zip, mode complete